เผอิญไปเจอตัวละครตัวนี้ในเว็บ Lolibaka มาครับ
 
ก็นึกสงสัยว่า ตัวละครนี้เป็นใคร มาจากไหน เป็นอะไรกับมิกุรึเปล่า?
 
จนได้ข้อมูลว่า เธอคนนี้มีชื่อที่ชาวเน็ตบนเกาะญี่ปุ่นตั้งให้ว่า "สาวน้อยโมเอะไม่พอ"
 
(いまいち萌えない娘 - imaichi moenai ko)
 
ส่วนความเป็นมา ขอให้ไปอ่านเอาที่เว็บนี้ดีกว่าครับ เขาเขียนไว้ละเอียดพอใช้ได้เลย
 
 
สำหรับโดจินชุดนี้ เป็นของนักวาดนามว่า ハム→ (Hamu→) ครับ
 
หน้า Pixiv ของเฮียแก (โปรดระวัง! ผลงานบางชิ้นติดเรท R-18) http://www.pixiv.net/member_illust.php?id=63698
 
ประกอบกับที่เจอแปลอังกฤษไว้แล้วอยู่ใน Danbooru
 
เลยลองนำมาแปลไทยให้ได้อ่านกันครับ ฝึกทักษะอังกฤษไปด้วยในตัว ^^
 
 
 
 
 
 
แปลอาจจะนรกนิดๆ นะครับ เพราะไม่ได้แปลจากญี่ปุ่นโดยตรง ฝรั่งมันอาจจะไม่ได้แปลตรงๆ มาก็ได้
 
พบกันใหม่เอนทรี่หน้า สวัสดีครับ Cool

Comment

Comment:

Tweet

sad smile เม้นล่ะ ติดบุญคุณเรา 55+

#6 By (61.90.102.113|61.90.102.113) on 2014-02-17 15:01

เธอออกจะโมเอะสังเกตนะเสาอากาศบนหัวเธออ่ะโมเอ๊โมเอะ ทุกจุดมีแต่โมเอะนะ

#5 By Dai-chan on 2011-05-26 19:21

Hot! Hot! Hot! โมเอะจะตาย

#4 By พ่อน้องพีม on 2011-02-22 05:42

SaiMoe!!!!!!!!
ช่องที่มีน้ำตาคลอเบ้า น่ารักสุดๆ
เหมือนหนูมิขุมากเลย
เเต่หนูมิขุผมยาวกว่านี้ เเละโมะเอะกว่านี้
เเต่เหมือนมากกกกกกกก!!!!!!!!!!!!!! cry cry cry

#3 By dokujung on 2011-02-15 12:33

confused smile Hot!

#2 By ปิยะ99 on 2011-02-15 12:11

ว้าวๆ โมเอะดีออก

#1 By phil_wc - Music - on 2011-02-15 11:50